Tadeusz Łomnicki

Jerzy Michał Wołodyjowski / Halim (voice)

Magdalena Zawadzka

Barbara Jeziorkowska

Mieczysław Pawlikowski

Jan Onufry Zagłoba

Hanka Bielicka

Makowiecka

Barbara Brylska

Krystyna 'Krzysia' Drohojowska

Irena Karel

Ewka Nowowiejska

Jan Nowicki

Ketling-Hassling of Elgin

Daniel Olbrychski

Azja Tuhaj-Bejowicz (Mellechowicz)

Marek Perepeczko

Adam Nowowiejski

Mariusz Dmochowski

Hetman Jan Sobieski

Władysław Hańcza

Old Nowowiejski

Gustaw Lutkiewicz

Sergeant Luśnia

Tadeusz Schmidt

Snitko

Andrzej Szczepkowski

Bishop Lanckoroński

Leonard Andrzejewski

Halim